ブロードウェイ「コーラスライン」オリジナルキャストのパメラ・ブレアさんが73歳で死去

Apr 17, 2024

パメラ ブレアは、ダンサー兼女優で、小さな町からブロードウェイまでの物語が「コーラス ライン」のオリジナル キャストのヴァレリー役となり、この番組のコメディーのハイライトの 1 つである美容整形と美容整形への賛歌を決定づけた人物です。ニューファウンド・カーブスさんは7月23日にアリゾナ州メサの自宅で亡くなった。享年73歳。

友人のスコット・ウィザース氏によると、ブレアさんはクリッパーズ病として知られる神経系疾患に関連した健康上の合併症を長年患っていたという。

ブレアさんの映画や舞台でのクレジットは、メロドラマからミュージカルまで多岐にわたりました。 彼女はウディ・アレン監督の『マイティ・アフロディーテ』（1995年）でギリシャ人コーラスの一員だった。 1978年のブロードウェイのオリジナルキャスト「テキサスで最高の小さな売春婦」で、世に疲れた売春婦アンバー（後に役名がエンジェルに変更）を演じた。 1974年のジェームズ・アール・ジョーンズ主演の「Of Mice and Men」のリバイバルでは、カーリーの妻の軽薄な役を演じた。

しかし、『コーラスライン』で外科的に強化された努力家ヴァレリー・クラークを演じたことで、彼女はブロードウェイの大ヒット作の中で最も記憶に残るキャラクターの一人であるというオリジナルの自慢の権利を手に入れることができた。ブロードウェイは1975年から1990年まで6,100回以上上演され、再演もされている。世界中の何千もの会場で。

ブレアさんは、おさげと雌鹿のような素朴な元気さと大都会のありのままの野心のコントラストで、ヴァルのキャラクターの基礎を築きました。 ヴァルのソロ曲「Dance: Ten; ルックス：スリー」は、平らな胸と細い体形では仕事がないと判断したダンサーの物語を語ります。 彼女はバストとお尻を美しくするためにナイフの下に身を投じますが、キャスティングディレクターの攻撃をかわしていることに気づきました。

「シャーシを修理しました。 「調子はどうだ！」」とキャラクターのヴァルが歌います。 「人生は『ああ、君じゃなきゃダメだったんだ！』という終わりのないメドレーになった」（マーヴィン・ハムリッシュとエドワード・クレバンによるこの曲と歌詞には、身体の部分についてきわどいリフレインがあり、そのため「T&Aソング」というあだ名が付けられた）これを「あれこれ」と半韻で言い換えた劇団もあった）。

ブレアさんは 1977 年に「コーラス ライン」を降板しましたが、番組の構成の一部として残りました。 彼女とショーの振付師兼監督のマイケル・ベネットは、ラジオシティ・ミュージカル・ホールのロケットになるという夢を持ってニューヨークに来たバーモント州生まれのダンサー、ヴァルのキャラクターに彼女の実生活の要素を加えた。 （ただし、整形手術の部分は発明されたもので、ブレア氏の過去とは何の関係もありません。）

ブレアさんのように、そして作品の他の多くの登場人物とは異なり、ヴァルというキャラクターも、19 世紀のアンデルセンの物語を 1948 年に映画化した「赤い靴」に影響されてダンサーになったわけではありません。

ブレアさんはかつてこう語った。「この仕事でうまくいかないと感じるときはいつも、自分がかつてバーモント州の小さなモーテルで侍女だったことを思い出すようにしています。」

1974年、ベネットがショーの役をめぐって過酷で魂を削る競争に直面するダンサーたちを描いたミュージカルのアイデアを模索していたとき、ブレアさんもワークショップに招待された出演者の一人だった。 ベネットはグループにますます個人的な質問をしました。 返信はテープに録音され、「コーラス ライン」の開発時に一部の登場人物の素材として使用されました。

ショーは 1975 年 4 月にオフブロードウェイで開幕し、その夏にブロードウェイに移りました。 多くの評論が『コーラスライン』をミュージカル演劇の画期的な作品として称賛した。 オーディションを受けてお互いの評価を高め合う際に、一部の登場人物が共有した率直で非常に個人的な話（幼少期のトラウマや同性愛者であることをカミングアウトした話など）に多くの注目が集まった。 （ブレアさんのキャラクターは、コーラスラインに最終的に選ばれた8人のダンサーの1人です。）

ニューヨーク・タイムズ紙の演劇評論家クライブ・バーンズは1975年の書評で、「『コーラス・ライン』をこれほど壊滅的な効果にしているのは、主題が誠実であるため、その欠点さえもうまくいくのだ」と書いている。

ベネット氏は、「コーラスライン」の初期のコンセプトは、1974年のリチャード・M・ニクソン大統領の辞任につながったウォーターゲート事件に関する連邦議会議事堂の公聴会から生まれたと述べた。

「それは、当時この国を支配していたように見えた虚偽と無関心に対する私の反応です」と彼は1975年にタイムズ紙に語った。 人々がお互いに正直であることを示すようなことをステージでやりたかったのです。」